James Cameron, režiser 3D bioskopskog spektakla Avatar suočio se sa ozbiljnim optužbama da je običan plagijator.
Ruski mediji isprozivali su američkog režisera za sve pare tvrdeći da je pokrao ideju ruskog SF romana iz šezdesetih braće Arkadija i Borisa Strugatskog. Pandora, zelena planeta na kojem je smeštena radnja, javlja se i u filmu i u knjigama, a podudara se i vreme radnje. Pandora je kuća vanzemaljske rase u filmu nazvane Na’vi, dok su braća Strugatsky pisala o plemenu Nave. Njihovi romani su se smatrali kritikom komunističkog sistema i KGB-a.
Cameron je odbacio ove tvrdnje i kaže da je scenario za Avatar napisao još 1994. godine.
