Iz nekog razloga, industrijska dizajnerka Matali Crasset je svoju fotelju sa taburetom za noge nazvala “Quand jim se relaxe”. To bi moglo da se prevede kao "Kada se Džim odmara", samo što ono "jim" nije napisano velikim slovom, te blagog pojma nemamo šta bi moglo da znači.
Kako god, reč je o veoma veselom, svetlom komadu nameštaja koji deluje izuzetno udobno. Fotelja čak ima ugrađenu poličicu na zadnjem delu, što joj daje još jednu funkciju, osim izležavanja i ispružanja nogu (znate ono: "samo malo noge da opružim").
