Kiparski zvaničnici su malo iznenadili diplomatske krugove pošto se na njihovim novim biometrijskim pasošima nalazi golo telo boginje Afrodite. Najviše problema može da bude u islamskim zemljama koje će možda odbiti da zbog ovoga prime kiparkse građane.
Prema pisanju novina Phileleftheros, diplomate su se razbesneli kada su ugledali sliku i poručili da je Ministarstvo unutrašnjih poslova mora da konsultuje Ministarstvo inostranih poslova kako bi se sprečili svi mogući problemi.
Antička boginja je poznata kao simbol Kipra. Ministar unutrašnjih poslova Neoclis Sylikiotis odbacio je navode da novi pasoš može biti uvredljiv za bilo koga.
